Documentaire exceptionnel
Leclerc-Fournier : L’hyper duel
On savait Paul Dubrule très ouvert à l’échange sur les évolution du commerce et prompt à commenter l’actualité du secteur… On sait moins qu’il fut l’un des assistant-traducteur dans les équipes de Bernardo Trujillo. A cette occasion, c’est lui qui reçu Marcel Fournier sur le tarmac de l’aéroport lors de son premier voyage à Dayton en 1962, venu pour écouter le “Pape du commerce”. Des idées novatrices lui seront présentées… qui deviendront l’hypermarché à la française.
Photo de tournage, Paul Dubrule face à l’objectif
Philippe Allante, réalisateur, en prise de vue d’archives
Paul Dubrule (en jaune à gauche), assistant-traducteur dans l’équipes de Bernardo Trujillo (en jaune à droite). Photo prise lors d’un séminaire MMM à Dayton.
Pour découvrir les détails du duel, un livre :