Avec ou sans Edouard Leclerc, les petits commerçants allaient disparaitre face à la distribution moderne.
Il fallait accompagner cette évolution évoque dans cet enregistrement Michel-Edouard Leclerc.
Le système Leclerc est donc considéré par le groupe comme l’outil coopératif de sauvegarde d’un commerce adapté.